Scarlett Johansson: Skandinavia er en del av arven min

Stjernen glemmer aldri sine skandinaviske røtter.

Foto: Shutterstock.

April 2021

Enten hun spiller en uskyldig jente i en Woody Allen-film eller Black Widow i Avengers, er Scarlett Johansson alltid i søkelyset.

Dansk var foreldrenes språk

– Jeg elsker dig. Disse danske ordene er det de fleste amerikanere med skandinaviske røtter kan si. Slik også med Scarlett Johansson.

– De eneste ordene jeg kan, er jeg elsker dig, sier hun. – Foreldrene mine brukte alltid dansk som et hemmelig språk så ikke vi barna skulle forstå hva de snakket om, sier Scarlett Johansson til Scandinavian Traveler.

Hvordan ser hennes skandinaviske røtter ut? I hennes tilfelle er flere land innblandet.

Hennes besteforeldre het Ejner og Hedda Bainkamp Johansson. Ejners far het Axel Robert Johansson og kom fra Sverige. Kona var dansk.

– Bestefar var fra Danmark. Der var han en kjent kulturpersonlighet. Og min oldefar var fra Sverige. Derav navnet Johansson, sier Scarlett, som har både amerikansk og dansk pass.

– Far og halvbroren Christian og jeg har vært i København. Vi dro også til Legoland. København var en morsom by og fin å rusle rundt i. Jeg var også i Stockholm for noen år siden. Jeg skulle gjerne dra tilbake. Jeg føler virkelig at Skandinavia er en del av min arv.

Foto: Shutterstock.

En av de mest populære unge skuespillere

Første gang jeg traff Scarlett Johansson var hun 14 år. Hun hadde en ledende rolle i Robert Redford-filmen The Horse Whisperer, der hun spilte godt sammen med Kristin Scott Thomas.

Scarlett er 31 år og en av de hotteste unge skuespillerne i USA. I motsetning til mange skuespillere som fikk stor suksess i ung alder, har hun klart overgangen til voksenroller uten å bli utålelig.

– Jeg har alltid fått jobbe med de tingene jeg ville jobbe med, sier hun.

– Jeg er ikke en bortskjemt drittunge fra New York. Jeg har ikke spilt i skrekkfilmer. Jeg har alltid ønsket å gjøre ting som virker annerledes. Og det har hun så visst gjort. I årenes løp har hun stort sett spilt i indiefilmer som Ghost World, Lost in Translation og Under the Skin.

”Da jeg sloss mot Frank Grillo i Captain America, slo han meg fordervet.”

Enjoys doing her own stunts

Men i de siste årene har vi sett henne flere ganger som karatesparkeren Black Widow i Marvel-filmene Captain America: The Winter Soldier og Avengers: Age of Ultron. Rollen inneholder en rekke hårreisende stunts. Scarlett nyter det, men det har også sine ulemper.

– Da jeg sloss mot Frank Grillo i Captain America, slo han meg fordervet, sier hun.

– Men jeg vil gjerne gjøre så mange av mine stunts som mulig i stedet for la stuntfolkene ta alt. Og det er alltid moro å sammenligne blåmerker når du er ferdig.

Det går rykter om en film basert på Black Widow om noen år.

– Hun har en rik fortid, sier Scarlett.

– Hun kommer fra en meget dunkel bakgrunn. Hun har vært nødt til å bli mer menneskelig. Nå har hun følelser. Jeg tror ikke hun sover så godt om natten. Hun har aldri tatt aktive valg. Hun har vært en «gun for hire». Jeg ser virkelig frem til å se hvordan hun utvikler seg hvis de lager en film om henne.

Marvel-filmene har vært Scarlett Johansson vei til storfilmene.

Unngår private spørsmål

– Jeg har vært veldig heldig, sier hun.

– Jeg har alltid vært opptatt av å lage gode filmer. Det har jeg bevisst siktet meg inn på.

Scarlett har opptrådt i filmer og reklameinnslag. Men man får ikke inntrykk av at det går på bekostning av hennes integritet, verken som menneske eller kunstner. Spørsmål om privatlivet unnviker hun alltid elegant. Hun gjorde det da hun var gift med Ryan Reynolds, og hun gjør det nå som hun og mannen Romain Dauriac er blitt foreldre. Men hun snakker gjerne om arbeidet.

– Manuset er alltid det viktigste, sier hun.

– Faller jeg for det, sier jeg ja. Ghost World var unntaket. Manuskriptet var så magert at jeg ikke forsto det. Men så møtte jeg regissøren, og han forklarte det for meg. Da sa jeg ja.

En av Scarletts mest kjente roller var i Sofia Coppolas meget prisbelønte Lost in Translation. Der spilte hun en ung kvinne som på et hotell i Tokyo møter en fortapt amerikansk filmstjerne med jetlag, spilt av Bill Murray.

– Jeg hadde aldri vært i Tokyo før. Opplevelsen var veldig lik den måten Bills karakter opplever det på i filmen. Charlotte, som jeg spilte, var mer bortkommen i sitt eget liv enn i Tokyo. Og det jeg opplevde i byen, hjalp meg å fange stemningen.

Hver film sin utfordring

Finnes det noen fellestrekk ved de filmene hun har spilt inn? Hun tenker seg om et øyeblikk.

– Alle hadde sin egen spesielle utfordring. Jeg er alltid på utkikk etter utfordringer – tanken om at jeg kan utrette noe, at jeg kan spille en viss karakter, la karakteren være gåtefull en stund.

I den merkelige, men fascinerende science fiction-filmen Under the Skin spilte Scarlett et romvesen som har kommet til jorden for å jakte på mennesker, men som får samvittighetskvaler. Hun gjorde sine første nakenscener i den filmen.

– Jeg gjorde det for å teste mine egne grenser og for å se hvor trygg jeg er på meg selv, sier hun.

– Så hver film har sine egne utfordringer.

Misliker sladder

En annen utfordring er å bli mer komfortabel med dagens sosiale medier.

– Jeg er ikke på Twitter og slikt, sier hun. – Jeg vet nesten ikke hvordan en mobiltelefon brukes. Den slags teknologi er ikke min greie. Dermed er det ikke sagt at jeg mangler nysgjerrighet. Hvis vennene mine finner saftig sladder på internett, vil jeg vite hva det dreier seg om med en gang.

Men hun har problemer med den kjendismanien hun ofte møter, ikke minst i amerikanske sladreblader.

– Det er ubehagelig, sier hun.

– For meg begynte det da jeg hadde fått mitt gjennombrudd. Nå er jeg på forsiden av alle sladrebladene i butikkene. Det virker som om folk tror at «fordi vi har gjort deg til en stjerne, har vi rett til å vite alt om deg.» Det kan bli utrolig frustrerende. Det som er privat, er privat.