/\

ANNONS

Silvana Imam skapar hiphop över gränserna. Foto: Helén Karlsson
Silvana Imam skapar hiphop över gränserna. Foto: Helén Karlsson

Livsstil

Silvana Imam skapar hiphop över gränserna

Skandinavisk musik är mer än Stargate och Max Martin. Hiphopen mår också väldigt bra, tackar som frågar.

Skandinavisk hiphop förändras 

Bakom Silvana Imam på kontoret där vi sitter finns en svart tavla längs med ena väggen. På den står en lång lista skriven med saker som väntar en av landets hetaste artister den närmaste tiden: grammis, turné, videor, marknadsföring.

Silvana Imam är på flera sätt ett typexempel på dagens skandinaviska hiphop-artist. Hon rappar på svenska och säljer ändå slut gig i grannländerna. Hennes låtar hamnar musikaliskt långt ifrån traditionell hiphop. På nya plattan Naturkraft blandas electro, punk, klassisk musik, pop och hårda rytmer.

Något har hänt med hiphopen från Skandinavien de senaste åren.

– Jag skulle inte säga att det är en ny våg, men det känns som en ny grej, säger Silvana Imam. Musiken har blivit friare, bredare men också mer internationell. Från att tidigare ha varit respektive lands egendom når artister som rappar på sina egna språk idag ut till grannländerna i betydligt högre grad. Och samarbeten över landsgränserna är snarare regel än undantag när språkbarriärer bryts.

Hittade hennes danska kollega

När Silvana Imam slog igenom stort under 2014 fick hon snabbt en mediastämpel som frispråkig lesbisk feminist som inte väjer för politiska ämnen. Förra året hörde en okänd person av sig till henne via Facebook och undrade om hon kunde göra en remix på hans låt. Resultatet blev Swimming pool (remix), en snuskig och avskalad hiphop-banger med Silvana Imam och Emil Stabil. Emil Stabil började rappa för några år sedan, mest av en slump när han plockade upp en mikrofon och började freestyla på danska. Förra årets attitydstinna debut-EP gjorde att han slog igenom hemma i Danmark.

– Jag är inget stor fan av äldre dansk hiphop. Många höll på med gangsta-rap, men du kan inte vara gangster i Danmark. Det känns fake. Samma sak med att rappa på engelska för att slå internationellt, det känns fel. Jag gillar många av de nya rapparna i Skandinavien som kör på sitt eget språk. Många känner varandra, det är ett coolt movement, säger Aarhus-bördige Emil Stabil.

För Emil Stabil är det viktigt med melodier och att musiken förmedlar en känsla. Att Emil Stabil rappar på danska verkar inte hindra fans utanför Danmark.

– För mig är det galet när vi kommer till Norge eller Sverige och jag ser att publiken sjunger med i låtarna. En tjej la upp en film där hon sjöng med i min låt med orden ”yadda yadda Danish”. Och det är helt okej! Jag förstod själv inte mycket av vad Tupac rappade om när jag var yngre.

...och sedan hennes norska

När Silvana Imam härom månaden debuterade nya hårda låten IMAM 2 under en visning på Stockholm Fashion Week stod en maskerad man jämte henne på catwalken och skreksjöng refrängen – på norska. 

Unge Ferrari. Foto: Tom Øverlie, NRK

Bakom masken fanns Unge Ferrari, en rap-crooner från Hamar som på kort tid blivit ett ledande nytt namn inom norsk r’n’b och hiphop tack vare debuten Til mine venner. Som tonåring började han rappa på engelska över Jay Z-beats men gick snart över till norska.   

– Har du en bra ”vibe” så spelar det ingen roll vilket språk du använder. Vi som växt upp med att lyssna på fransk hiphop förstod kanske två ord i en låt, säger Unge Ferrari, som egentligen heter Stig Haugen.

För Unge Ferrari är gästsången på Silvana Imams platta bara ett av flera skandinaviska samarbeten han har på gång. Redan nu är Stockholm en av de städer med flest Ferrari-fans i, i alla fall om man ser till antalet lyssningar på Spotify.

– För mig är det bättre att sjunga tre ord som säger mer än tio eller tusen. Enkelheten tror jag är grunden till att Sverige och Danmark nu fångar upp det jag gör. Det är lite lättare att förstå vad jag sjunger om. För mig är Skandinavien bara ett ställe och inte olika länder. Det betyder mycket för mig att komma utanför Norge. Att få en större publik och kunna resa mer. Bra musik är bra musik oavsett ursprung eller språk. Jag tror att det här bara är starten för skandinavisk hiphop, säger Unge Ferrari.

Silvana Imam förstod först inte vad Ferrari sjöng i IMAM 2 men tyckte det lät fett.

– När jag sedan fattade att han sjöng ”Jag skapade er, kom be för mig” var det tusen gånger coolare, så klart. Men det var ändå bra när jag inte visste vad han sa.  Även om man inte förstår varje ord så är det känslan som är viktig, säger Silvana Imam.

Blev en uppskattad kombo

I sina låttexter blandar Silvana Imam svenska och arabiska, språken som ligger närmast henne. Hon lyssnade på en del svensk hiphop när hon var yngre, men känner sig inte direkt delaktig i någon hiphop-scen idag.

– Jag har alltid varit utanför. Folk som inte hälsade innan på mig kommer fram nu när det går bra och vill samarbeta. Jag tycker inte att konkurrensen är hård i Sverige. Min musik talar för sig själv, säger Silvana Imam.

I vår och sommar är Silvana Imam ute på klubbturné och festivalspelningar i hela Norden. Hon har redan slutsålda konserter bakom sig i hela Skandinavien.

– I början av vårt samarbete sa min manager att jag skulle bli Skandinaviens största artist. Nu när vi märker responsen ser vi att det här inte gjorts tidigare. I Danmark och Finland var publiken helt galen. Det blir som en självuppfyllande profetia när jag tänker ”jag ska knäcka de här språkbarriärerna” även fast jag kanske inte tror på det fullt ut för att jag inte själv har lyssnat så mycket på dansk rap. Men så ser jag publiken och förstår att ok, jag har sprängt den, säger Silvana Imam.


Text Anders Dahlbom

Blev du inspirerad av den här artikeln?

Ge den en tumme upp!

likes

Stäng kartan

Kategori

Från artikeln

Dela tips

Stäng

Letar du efter något speciellt?

Filtrera din sökning

Stäng