/\

ANNONS

Det surfas året runt på Isars berömda Eisbach Welle i Englischer Garten.
Det surfas året runt på Isars berömda Eisbach Welle i Englischer Garten.

Foto: München Tourismus/Sigi Müller

Resmål

Åtta kilometer lekplats mitt i München

Efter ett unikt naturåterställningsprojekt har den kalla, klara floden Isar, som har sin källa i Alperna, blivit miljonstadens största rekreationsområde. Året runt. Följ med oss på en 18 kilometer lång cykeltur.

Människor fiskar från flodens stränder, badar och motionssimmar när det är sommar, dukar upp till picknick i gräset, strosar runt, rastar hundar, går raska promenader, springer, cyklar på tunga damcyklar, lätta racercyklar, praktiska lådcyklar, terränggående mountainbikes – mitt i München. För i dag är Isar och ängarna, skogarna och de markerade lederna runt floden den tyska miljonstadens största rekreationsområde.

Tack vare ett unikt återställningsprojekt har Isar (nästan) återfått sin naturliga form, och miljonstaden München har fått stränder mitt i stan. Foto: München Tourismus/Sigi Müller

Men så har det inte alltid varit. För ett par hundra år sedan sågs Isar som livsfarlig och fruktades av stadens invånare. När snö och is smälte uppe i Alperna om våren rasade vattenmassorna fram och rev med sig allt i sin väg. Broar krossades och människor drunknade när floden svämmade över sina bräddar.

Cykelvägarna går tätt intill Isar på båda sidor om floden. Foto: Hanne Høiberg

Det där är svårt att föreställa sig en solig lördag när hyrcykeln står lutad mot ett träd och en avslappnad stämning råder på de vida ängarna på Isars östra sida. Den djupgröna floden flyter norrut, en stilla bris susar i trädtopparna och det är bara trafiken på Reichenbachbrücke bakom oss och de bastanta tvillingtornen på St. Maximilian-kyrkan på andra sidan floden som erinrar om att vi faktiskt befinner oss mitt i München.

Vi fortsätter cykelturen söderut genom skogen – hela tiden med Isar på höger sida och utsikt mot den steniga stranden, små öar i floden och all aktivitet som pågår framför, bakom och vid sidan av cykelvägen. Samtidigt gör sig flodens historia påmind. 

Från hot till tillgång

Eftersom Isar, som på vissa ställen är över en kilometer bred, var så farlig, började man reglera vattenflödet under andra hälften av 1800-talet. Rätt så kraftigt. Kilometervis av stränder ersattes av bastanta betongsidor, medan själva floden leddes genom snörräta kanaler. Omkring 100 år senare – på 1980-talet – sågs floden inte längre som en fiende. I stället hade man börjat betrakta Isar som en tillgång som inte bara var en viktig rekreationsplats för invånarna i Bayerns huvudstad, utan också spelade en viktig roll för den biologiska mångfalden. Men på den tiden var floden kraftigt förorenad och det fanns nästan ingen fisk kvar. 

Bundesnatur, den nationella naturskyddsorganisationen i Tyskland, föreslog att Isar på nytt skulle få bli den slingrande alpflod som den en gång varit. Det uppstod en stark rörelse för saken, och även om många höll det för omöjligt utarbetades ett projekt som skulle återföra åtta kilometer av Isar på Münchens södra sida till naturen. 38 miljoner euro avsattes och arkitekttävlingar utlystes, där det bland annat poängterades att staden även i fortsättningen måste skyddas från översvämningar. År 2000 avlägsnades de första betongsidorna. Efter vad som ses som ett unikt naturåterställningsprojekt i Tyskland flöt Isar 2011 åter fram som om floden själv funnit sin väg genom årtusendena. Och tack vare att vattnet renats med uv-strålning är det inte bara rent, utan helt fritt från oönskade bakterier. Vilket är en fördel både för människorna, floden, den biologiska mångfalden och all fisk som på nytt har fått en bra livsmiljö.

Isars vatten renas med uv-strålning och är nu helt rent. Här en idyllisk plats med Maximiliankyrkan i bakgrunden. Foto: München Tourismus/Sigi Müller

Biergarten i sikte

Vi har kommit fram till Hellabrunn Zoo, en djurpark som ingår i naturskyddsområdet runt Isar. Hellabrunn Zoo är också världens första geo-zoo, vilket betyder att djuren lever tillsammans med andra djur från samma världsdel. Här är det definitivt värt att göra ett stopp, i synnerhet om man har barn med sig. Eller om man inte har planer på att äta lunch i en berömd Biergarten drygt fyra kilometer längre söderut. Men det har vi, och alltså fortsätter vi genom skogen utmed djurparken. När vi kommer ut bland ängarna igen dröjer det inte länge innan den 31 meter höga bron Grosshesseloher Brücke reser sig framför oss. 

Efter att ha rullat över floden på en liten träbro byggd för cyklister och fotgängare överraskas vi av en ganska lång och brant backe upp från stranden på andra sidan. Faktiskt så brant att de flesta måste stiga av och leda cyklarna. Det är inte utan orsak som backen fått namnet Höllerer Berg – Helvetesberget. Belöningen visar sig dock fem minuter längre fram, när entrén till Waldwirtschaft Grosshesselohe blir synlig på ett backkrön i bokskogen.

Waldwirtschaft Grosshesselohe tar emot i skogens grönska. Foto: Hanne Høiberg

Waldwirtschaft Grosshesselohe har allt det man som besökare förväntar sig av en klassisk Biergarten i Bayern: en stor trädgård med träbord och träbänkar för alla som vill äta grillad kyckling eller fläsklägg vid något av självbetjäningsborden och skölja ner maten med fatöl från Münchenbryggeriet Spaten. Och en stor terrass med dukar på borden där serveringspersonal traditionellt klädd i Dirndl för kvinnornas del och Lederhosen för männen serverar rätter från den innehållsrika menyn. Alltihop ackompanjerat av traditionell jazz- och schlagermusik från husbandet. Skål – eller Prost som man säger här.

Ett par timmar senare är vårt sällskap redo att rulla tillbaka mot München. Den här gången följer vi den välmarkerade cykelstigen på Isars västra sida. Och vi är glada över att vägen är platt.

Grön festsal 

Om Isar är Müchens gröna lunga så är Englischer Garten dess gröna festsal. Med en storlek på 375 hektar är parken större än Central Park i New York och räknas till världens största stadsparker. Tänk dig en vanlig fotbollsplan och multiplicera med 640. Det är en festsal som vill framåt. Och en festsal som används. Inte minst under coronanedstängningarna.

Englischer Garten är Münchens svar på Central Park i New York. Bara större. Foto: München Tourismus/T Krueger

Parken invigdes 1785 och är den plats som Münchenborna går till efter jobbet, på helgerna eller när de ska festa och fira något. Eller mäta sina krafter med Eisbach Welle vid Haus der Kunst i södra änden av parken. Här finns ett 10–20 meter långt parti där Isar bildar våldsamma strömvirvlar och där hängivna surfare rider fram och tillbaka genom vågorna mellan de båda stränderna. När en trillar i vattnet står nästa redo på brädan. Året runt. 

Blev du inspirerad av den här artikeln?

Ge den en tumme upp!

likes

ANNONS

Stäng kartan

Kategori

Från artikeln

Dela tips

Stäng

Letar du efter något speciellt?

Filtrera din sökning

Stäng